A French craftsman
in Tokyo
Un artisan français
à Tokyo
東京の
フランス人職人
도쿄의
프랑스 장인
Olivier Paoli trained at the French National School of Lutherie in Mirecourt and spent fourteen years in Paris alongside Le Canu, René Quenoil and Claudie Bitter before moving to Tokyo. l'atelier by apc opened in Shibuya in 2009 — and grew, over the years, into the platform you see today. Olivier Paoli s'est formé à l'École nationale de lutherie de Mirecourt et a passé quatorze ans à Paris aux côtés de Le Canu, René Quenoil et Claudie Bitter avant de s'installer à Tokyo. l'atelier by apc a ouvert à Shibuya en 2009 — et s'est étendu, au fil des années, en la plateforme que vous voyez aujourd'hui. Olivier Paoli はフランス・ミルクールの国立弦楽器学校で学び、東京移住前にパリで Le Canu、René Quenoil、Claudie Bitter のもとで14年を過ごしました。l'atelier by apc は2009年に渋谷で開店し、長年をかけて現在のプラットフォームへと成長しました。 Olivier Paoli는 프랑스 미르쿠르 국립 현악기 학교에서 수련했고, 도쿄로 이주하기 전 파리에서 Le Canu, René Quenoil, Claudie Bitter와 함께 14년을 보냈습니다. l'atelier by apc는 2009년 시부야에 문을 열었고, 수년에 걸쳐 오늘날의 플랫폼으로 성장했습니다.
Read the full story → Lire l'histoire complète → 全文を読む → 전체 이야기 보기 →